Полностью отключите меню, когда я щелкну правой кнопкой по рабочему столу (LXDE, Openbox, Ubuntu)

На пути поставлен капкан на ошибках и позволен sh прервите сценарий в случае ошибок (set -e). Например,

$ cat test.sh
set -e
trap "echo foo" ERR
if [ $# == 1 ]; then
  exit 0
fi
false
$ bash test.sh
foo
$ bash test.sh 1
$

(где $# количество аргументов),

В Вашем сценарии просто необходимо удостовериться, что Вы выполняете свою команду прерывания, когда сценарий работает успешно (т.е. никакого катастрофического отказа не происходит, например, в конце Вашего нормального процесса выполнения программы).

set -e средства, что каждый неравный статус выхода 0 заканчивает выполнение сценария. Подобный этому, с set -u каждый (вероятно, случайный) использование неопределенной переменной заканчивает выполнение.

Таким образом, передавая эту идею исходному варианту использования, решение могло быть похожим на это:

$ cat test.sh
set -e
trap "rm -f run_script.lck" ERR
if [ -f run_script.lck ]; then
  echo Script $0 is already running
  exit 1
fi
#
# do all the work ...
#
# no error until now
rm -f run_script.lck