Для вставки--
:
set -- -a "file1" -a "file2" -s "subject" e1@email.com e2@mail.com
args=()
while getopts :a:s: opt; do
case $opt in
a) args+=( -a "$OPTARG" );;
s) args+=( -s "$OPTARG" );;
esac
done
shift $((OPTIND - 1))
args=( "${args[@]}" -- "$@" )
echo "${args[@]}"
-a file1 -a file2 -s subject -- e1@email.com e2@mail.com
Я не понимаю, что вы имеете в виду под:
globally modify mutt functionality to ignore "--" for identifying the email
Man-страница mutt явно предоставляет опции --
для завершения.
awk '{ print (/^[A-Z]/?$2 FS $1 : $0) }' infile
если строка была начата с прописной буквы ASCII, поменять местами столбцы, иначе вывести строку без изменений.
или сокращенно:
awk '/^[A-Z]/{ $0=$2 FS $1 }1' infile
Публикация этого ответа работает, только если он содержит только 2 столбца
awk '/^[A-Z]/{m=$1;$1=$2;$2=m}1' filename
output
awk '/^[A-Z]/{m=$1;$1=$2;$2=m}1' filename
123 ABC
456 DEF
789 GHI