Да:
strace -p $PID >$PID.log &
watch tail -n80 $PID.log >$PID-sample.log &
tail -f $PID-sample.log
или просто watch tail -n$LINES $PID.log
если Вы не должны прокручивать назад через выбранный журнал.
Тем, что отображает режим Whitespace, управляют whitespace-style
переменная. Удалить spaces
из того списка. Можно сделать это от интерфейса Customize (Удобство / Пробел / Пробельный Стиль) или вручную:
(eval-after-load "whitespace" '(setq whitespace-style (delq 'spaces whitespace-style)))