Сочетания клавиш с выделенными кнопками внутри Xfce
Команда pingпоказывает адрес, в который разрешено имя. В этом случае он разрешается в адрес локального хоста IPv6, ::1. С другой стороны, 127.0.0.1— это адрес IPv4, поэтому он явно заставляет pingиспользовать IPv4.
Используемый вами sysctlвлияет только на эхо-запросы IPv4, поэтому вы получаете ответы для ::1, но не для 127.0.0.1.
Адрес, который вы получите при разрешении localhost, зависит от того, как настроен ваш DNS-преобразователь. localhost, вероятно, установлен в /etc/hosts, но теоретически вы можете получить его с реального сервера имен.
Что касается того, как сбрасывать эхо-запросы IPv6, вам может понадобиться изучить ip6tables,поскольку похожего sysctlдля IPv6 не существует. Или просто полностью отключите IPv6, если вы не используете его в своей сети. (Хотя, конечно, это не очень перспективная -идея, но выполнимая, если вы все равно не используете ее в настоящее время.)
Может оказаться необходимым использовать «цепочку команд», чтобы предоставить команду поиска для получения окна, в котором нужно выполнить действие по установке ключа. Например, попробуйте xdotool getactivewindow key ctrl+x. См. man xdotoolдля получения дополнительной информации о цепочке команд и других параметрах поиска в окне.