3
ответа

Как я могу встроить подзаголовки в видео с ffmpeg?

Мне говорят, что возможно встроить подзаголовки (.srt) в видеофайлы (.avi) использующий ffmpeg, но я не могу найти упоминание о нем в странице справочника. Действительно ли это возможно? Какую команду я использую?
27.10.2011
2
ответа

Как изменить \n на пробел и \n\n на \n с помощью sed?

Я использую sed для преобразования файла srt в обычный текстовый файл. Файл ответа имеет формат 1 00:20:41,150 --> 00:20:45,109 линия 1 строка 2 2 00:21:41,150 --> 00:21:45,109 строка 3 строка 4 Итак, я использую ...
24.01.2020
2
ответа

Как преобразовать .txt файл подзаголовка в .srt формат?

У меня есть файл подзаголовка, он похож на это: 0:00:44": Myślę, więc jestem". |Kartezjusz, 1596-1650 00:01:01:Trzynaste Pietro 00:01:06:Podobno niewiedza uszczęśliwia. 00:01:10:Po raz pierwszy w życiu |...
26.01.2014
1
ответ

Извлечение встроенных субтитров

У меня есть несколько видеофайлов с английскими субтитрами. К сожалению, субтитры закодированы в битовый поток видео. Я хотел бы извлечь заголовки (как UTF8…). Есть ли инструмент, чтобы сделать...
15.06.2020
1
ответ

как определить цвет шрифта, указанный в подзаголовке (srt) в mpv

Для, например. у меня есть такие субтитры 1 00:01:55,201 --> 00:01:58,401 Абсурдно ходить в школу ежедневно. Школа...
29.12.2019
1
ответ

способ преобразования vtt, ttml, srv3, srv2 или srv1 в srt?

Когда я использую youtube-dl для списка субтитров, я обычно получаю что-то вроде следующего: en vtt, ttml, srv3, srv2, srv1 Есть ли способ преобразовать любой из этих форматов субтитров в формат .srt?
11.12.2019
1
ответ

Пакетное удаление субтитров с помощью MKVToolNix

Мне нужно пакетно удалить все субтитры из файлов MKV в каталоге, используя MKVToolNix, для одного файла, который я вычислил: mkvmerge -o output.mkv --no-subtitles input.mkv Как сделать Я добился этого для 100+ файлов?
09.06.2018
1
ответ

Как удалить произвольные форматы субтитров из mkv с помощью цикла оболочки

Я сделал этот скрипт, чтобы удалить ВСЕ субтитры из всех mkv файлов в заданном пути. Он работает нормально. Но теперь я хочу удалить только PGS субтитры и сохранить все SRT файлы, независимо от языка. для файла в "$@"*....
18.12.2017
1
ответ

Есть ли способ узнать частоту кадров файла субтитров?

Хотя я могу узнать частоту кадров фильма с помощью - $ mediainfo $ somemovie. $ Format | grep Частота кадров Есть ли что-нибудь, что указывает частоту кадров субфайла (.srt)?
16.01.2017
1
ответ

Открыть субтитры HDMV PGS в GNU / Linux

Я хотел знать, есть ли в GNU / Linux какое-либо программное обеспечение, которое может читать субтитры BluRay (HDMV PGS). Я не говорю о создании OCR для преобразования их в SRT, как все просят, я просто их читаю ...
21.04.2016
0
ответов

Вырезать dvbsub из MPEG-TS с помощью ffmpeg

У меня есть куча файлов MPEG-TS, изначально созданных аппаратным ТВ-рекордером. ffprobe перечисляет их содержимое следующим образом: Input #0, mpegts, from 'recording.ts': Duration: 02:14:57.67, start: 87544.254878,...
13.01.2020
0
ответов

youtube-dl, как записать все сабвуферы плейлиста youtube в ОДИН файл?

У меня ОС Fedora 28 и версия youtube-dl 2019.03.18, и я хотел загрузить все подписки и только подписки плейлиста Crashcourse с YouTube, состоящего из 45 видео. Я хочу все...
30.03.2019
0
ответов

Перекодирование видео с помощью ffmpeg, включая все субтитры, но не весь звук

Я пытаюсь перекодируйте видеопотоки из файла Matroska для экономии места, сохраняя при этом все субтитры как есть, используя ffmpeg. Я хочу написать общую команду, которая работает без необходимости указывать ...
27.11.2015

Еще нет никакого руководства использования этим тегом …!

Руководство использования, также известное как тег выборка Wiki, является короткой аннотацией, которая описывает, когда и почему тег должен использоваться на этом сайте конкретно.

Еще нет никакого тега Wiki для этого тега …!

Справка wikis тега представляет вновь прибывших тегу. Они содержат обзор темы, определенной тегом, наряду с инструкциями по его использованию.

Все зарегистрированные пользователи могут предложить новый тег wikis.

(Обратите внимание, что, если у Вас есть меньше чем 20 000 репутаций, Ваш тег, Wiki будет одноранговым узлом, рассмотренным, прежде чем это будет опубликовано.)