Разве squeeze не имеет бэкспорта 1.25? Если нет, вы можете создать свой собственный путём обратного переноса исходных текстов Debian squeeze. Это не сложно. Смотрите Как я могу установить более свежие версии программного обеспечения, чем те, что предоставляет Debian? После того, как вы получите двоичные пакеты alsa, вы можете создать apt repo и извлечь из них. Не используйте checkinstall.
Если вам нужна более подробная информация, пожалуйста, комментируйте.
Что касается машин, не распознающих звуковую карту, это должен быть отдельный вопрос.
Please learn to use your linux distribution of choice. Я предлагаю прочитать подходящую книгу или прочитать множество отличных веб-ресурсов для ее использования.
Пакет alsa-driver
устарел; звуковые драйверы являются частью ядра и обновляются путем обновления пакета ядра.
Смотрите Как обновить ядро до последней версии mainline без Distro-upgrade?