Кто-то написал этот ответ здесь, но теперь он удален. И это работает как шарм.
grep -qxf /home/tstepien/Desktop/code/testing/addthat.txt.htaccess
-q for quiet mode (only exit code)
-f searching by provided file
-x for searching by whole lines
У меня была такая же проблема с сервером. Наша поддержка сказала, что я должен попробовать команду:
echo $LC_CTYPE
Система вернула UTF-8
вместо того, чтобы возвращать ничего.
Решение для меня состояло в том, чтобы использовать следующую команду:
unset LC_CTYPE