Debian preseed: Как принудительно запрашивать имя хоста и домен?

Не думаю, что это решит вашу проблему, но давайте попробуем. У вас есть ('cp36', 'cp36dm', 'manylinux1_x86_64'), но вам нужно (cp36, cp36mm manylinux1_x86_64).

Версия EPEL, насколько я вижу, имеет имена пакетов python36-dm, установите ее и проверьте, работает ли она.

Если нет, попробуйте переименовать whl-файл в соответствии с вашей конфигурацией Python и проверьте, работает ли он.