Если вас интересуют цвета в less
в более общем плане, вы можете посмотреть lesspipe.sh
. См., Например, http://freecode.com/projects/lesspipe .
lesspipe.sh - это входной фильтр для пейджера less, как описано на странице руководства less. Сценарий работает в ksh-совместимой оболочке (например, bash, zsh) и позволяет использовать less для просмотра файлов с двоичным содержимым, сжатых файлов, архивов и файлов, содержащихся в архивах.
Он также раскрашивает сценарии оболочки, сценарии Perl и т. Д. Аналогично текстовому редактору, но без использования какой-либо программы «предварительной обработки» для раскрашивания.
Вам необходимо установить языковой стандарт, который может обрабатывать UTF -8 символов. Локаль C
не может (не будет )этого делать.
Одним из вариантов является удаление LC_*
переменных среды, которые заставляют языковой стандарт быть C
, но было бы лучше решить основную проблему и установить их правильно в первую очередь.
unset $(set | sed -n '/^LC_/s/=.*//p')
export LC_ALL=ru_RU.UTF-8
Пояснение :Во-первых, убедитесь, что у вас установлена правильная локаль:
locale -a | egrep -i 'ru.*utf'
ru_RU.UTF-8
Затем вы можете попробовать установить правильную локаль. Моя первая попытка была бы:
export LC_ALL=ru_RU.UTF-8
А можно сделать простой тест:
( date; export LC_ALL=ru_RU.UTF-8 ; date +%c)
Fri Mar 8 08:08:50 -03 2019
пятница, 8 марта 2019 г. 08:08:50
Тогда можно немного (? )более сложный тест:
( date; \
export LC_ALL=ru_RU.UTF-8 ; \
d=$(date +%c | sed 's/ /_/g'); \
mkdir /tmp/test; \
echo $d > /tmp/test/$d.txt; \
echo "with right locale:"; \
ls -ltra /tmp/test ; \
echo "with 'C' locale:"; \
LC_ALL=C ls -ltra /tmp/test )
Fri Mar 8 08:14:19 -03 2019
with desired locale:
total 12
-rw-r--r-- 1 vfalcao wheel 48 мар 8 08:13 пятница,__8_марта_2019_г._08:13:21.txt
-rw-r--r-- 1 vfalcao wheel 48 мар 8 08:13 пятница,__8_марта_2019_г._08:13:38.txt
drwxrwxrwt 19 root wheel 608 мар 8 08:13..
drwxr-xr-x 5 vfalcao wheel 160 мар 8 08:14.
-rw-r--r-- 1 vfalcao wheel 48 мар 8 08:14 пятница,__8_марта_2019_г._08:14:19.txt
with 'C' locale:
total 12
-rw-r--r-- 1 vfalcao wheel 48 Mar 8 08:13 ??????????????,__8_??????????_2019_??._08:13:21.txt
-rw-r--r-- 1 vfalcao wheel 48 Mar 8 08:13 ??????????????,__8_??????????_2019_??._08:13:38.txt
drwxrwxrwt 19 root wheel 608 Mar 8 08:13..
drwxr-xr-x 5 vfalcao wheel 160 Mar 8 08:14.
-rw-r--r-- 1 vfalcao wheel 48 Mar 8 08:14 ??????????????,__8_??????????_2019_??._08:14:19.txt