Как загрузить последнюю версию cmake?
Обратите внимание, что Xephyr/Xnest/vnc-server подаст заявку, говорят с другим X-сервером, но не запретит этому говорить с Вашим другим X-сервером, куда Вы выполняете gksu.
Лучше всего должен выполнить его в другом X-сервере и как другой пользователь (или использовать LSM для предотвращения приложения, чтобы соединиться с X-сервером или считать.Xauthority файл). Для взятия его один шаг вперед можно заставить его работать в chroot тюрьме и взять его один шаг еще далее, можно выполнить его в контейнере, и взять его один шаг все же, далее, выполнить его в полной управляемой виртуальной машине (например, с kvm - снимок).
Если Вы не доверяете приложению, вероятно, необходимо будет пойти полностью.
Baseon Ваш uname -a Вы надеетесь выполнить довольно старую версию Ubuntu: (2.6.35 22 сервера являются версией Ядра Linux). Вы, вероятно, используете последнюю версию CMake, это доступно через пакеты для Вашей конкретной версии Ubuntu.
Согласно также этой странице Ubuntu: пакет “cmake” в Ubuntu:
The Lucid Lynx (supported) cmake trunk series
2.8.1-4~lucid1 backports (main) 2010-05-28
2.8.0-5ubuntu1 release (main) 2009-12-18
Вы, по-видимому, в Вашей доступной последней версии. Вы могли бы хотеть проверить сайт Kitware, чтобы видеть, доступна ли более новая версия как двоичная установка, или попробуйте .deb файл от более новой версии Ubuntu/Debian. Соблюдите осторожность со вторым подходом!
Можно всегда создавать его из источника, который не должен быть слишком большой проблемой. Не удивительно, использование CMake cmake создавать при наличии, но согласно Readme.txt в tarball это будет использовать систему (POSIX) make иначе.
Если Вы не привыкли к созданию из источника, главная сложность для большинства людей, вероятно, разрабатывает зависимости. Вам нужны "-dev" или "-devel" пакеты, то же, как Вы были бы, если Вы пользовались библиотекой в своем собственном коде.