Проблема с dbus и systemd/user
Если DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS не установлен для процесса, который пытается использовать D-шину, по умолчанию тот процесс попытается вызвать dbus-запуск с --autolaunch опция запустить новую шину сессии или найти существующий адрес шины на этих X дисплеях или в файле в ~/.dbus/session-bus/.
Когда dbus не используется с Xorg, так же таким же образом как работы $DISPLAY для использования другого сервера, можно привести в порядок эту переменную среды для сообщения dbus, которые соединяют шиной сессию для использования:
export DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=""
Для большего количества информации прочитайте http://dbus.freedesktop.org/doc/dbus-launch.1.html
Не используя X с dbus,
Можно привести в порядок эту переменную среды для сообщения dbus, которые соединяют шиной сессию для использования:
export DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=
Вы попытались использовать user-session@.service вместо user@.service. У меня были проблемы с user@.service в начале, (больше не знают, который точно) и после переключения его работал.
Это находится во втором repo, который Вы связали. Эта единица устанавливает DISPLAY переменная к :0. Это не будет работать с несколькими дисплеями, но хорошо работает для меня с одним.