Regex соответствуют в CLI

mv -t newfolder *.(png|jpg)

zsh синтаксис, но необходимо включить его с:

setopt extended_glob

Строго говоря необходимо записать это:

mv -t newfolder -- *.(png|jpg)

Как иначе, если некоторые имена файлов запускаются с a - символ, это не будет работать правильно.

mv -t newfolder -- *.@(png|jpg)

ksh синтаксис. Это может быть распознано zsh если Вы поворачиваетесь kshglob опция на (setopt kshglob) и ударом, если Вы поворачиваетесь extglob опция на (shopt -s extglob).

Однако отметьте это ksh и bash оба страдают от одной проблемы в том экземпляре: если существует нет png ни jpg файл, *.@(png|jpg) будет передан нетронутый mv, и если там будет существовать файл тем (по общему признанию необычным) именем, то это будет перемещено в newfolder.

В bash, можно избежать что проблема путем включения failglob опция. В ksh (последние версии только ksh93), лучшее, которое можно сделать, записать ~(N)*.@(png|jpg) (который был бы эквивалентом nullglob в ударе или (N) спецификатор globbing в zsh), который заставил бы шаблон ни до чего не расширяться, если бы нет никакого файла соответствия, и Вы затем получили бы ошибку от mv.

Как другие заявили, regex не является потребностью выполнить Вашу цель. Я предложу пример того, как выполнить это через regex, если ситуация действительно призывала к нему. Следующее будет работать в ударе:

files=();
for file in *; 
    [[ $file =~ \.(png|jpg)$ ]] && files+=("$file")
done

mv -t newfolder "${files[@]}"

Ответ Nykakin объясняет много. Только для добавления что-то указывает -

Нет ничего как regex в CLI. Это всегда globbing то, что Вы видите и используете.

Если это было бы чистым regex затем почему не файл и каталоги, запускающиеся с точки [.] отображены, когда Вы вводите ls *? В regex * соответствия все правильное? Но это не имеет место с шариком.

Я не знаю ничего с regexs или любым изящным синтаксическим сахаром получать желаемый результат. Вот способ получить желаемый результат, тем не менее, который находит использование.

find . -maxdepth 1 -mindepth 1 -type f -name '*.png' -o -name '*.jpg' -exec mv -t newfolder {} +