Я не думаю, что Вы получите любую печатную книгу по этой теме. Лучший ресурс, который необходимо рассмотреть, является LFS (Linux с нуля).
Это - тип дистрибутива Linux и книги, которая учит Вас, как создать Ваш собственный дистрибутив Linux из источника.
Из снимка экрана это похоже на KDE, "Существующий Windows" от "Экранных Краев". Я не уверен, как они действуют в VM, но когда мышь добирается до края или углового положения, это инициировало то, что похоже "на Существующий Windows".
Для наблюдения, если это верно, открывают "Configure Desktop"-> Workspace Behavior-> края Screen. Это должно отобразить изображение монитора и иметь 9 выбираемых квадратов на нем. Можно выключить каждого или выбрать различное действие для той части экрана.
Поскольку Вы находитесь в VM, эта функция может быть более раздражающей, чем полезный :)
Я был неправ, сначала ответьте работавший за меня.
У меня была подобная проблема, и это, кажется, было зафиксировано:
Щелчок правой кнопкой по рабочему столу-> Настольные Настройки-> Действия мыши.
Затем удаляя действие 'Вертикальной Прокрутки', которое было установлено 'Переключить Рабочий стол'.