Вы должны указать sudo
изменить группы:
sudo -g adm tail /var/www/error.log
(как один из соответствующих пользователей).
В качестве альтернативы вы можете просто добавить пользователей в группу adm
, в настоящее время она используется только для файлов журнала в Debian ...