Эндрю Бартлетт из Catalyst IT подсказал мне установить winbind. Вам не обязательно использовать nss_winbind или pam_winbind. Достаточно просто запустить winbindd.
Конечно, это ненастоящее решение, но оно сработало у меня на двух машинах, и мне не нужно переходить на u7.
Подробнее см. https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=820981 .