Я не совсем понимаю вопрос, но я думаю, что вы просто хотите сортировать по имени файла? В таком случае просто используйте sort
:
sort -t , -k 3 my_file.txt
echo "Meaningless Garbage I Don't Want INFO I'M LOOKING FOR" | grep -Eo -e '\b[A-Z'\'']{2,}\b'
INFO
I'M
LOOKING
FOR